Wrong choice of words

[prestigestella]

I like the novel but my problem is bad English used by the translator