Who is the traitor?

#1

Who among his trusted subbordinates is the traitor?

#2

traitor is the grandfather of the adopted daughter