Pun in novel

#1

Story is written quite good. It’s just the language barrier.