Proofreaders/Editors Wanted

#1

Greetings. We are looking for proofreaders to freelance with us and work on editing translated novels. Please join us!

If you are:

  • over 18 years old (or the legal adult age in your country)

  • a native speaker or bilingual in English and Chinese

  • skillful in writing and editing

  • interested in reading novels

Then here’s an opportunity you cannot miss!

You are expected to:

  • proofread and edit the AI machine-translated (Chinese to English) novels

  • make sure the edited translation is readable to English readers

  • finish no less than 2 chapters/day (or 10 chapters/week)

You will get:

  • a competitive salary

  • a smart working experience on our editing platform

  • a lot of fun reading novels

One step to Getting Hired:

  • In order to check whether you are qualified to work with us, a test is required (which will be sent to you after you apply for this job).

  • Please read the “Reference” (which will be sent to you together with the test) to find out our preferred writing/ editing style.

  • The test is not paid.

You are welcome to reach us at translator@babelnovel.com for the test. Thank you.

pinned globally #2
#3

I have experience in this, however, I don’t know chinese. I could edit the AI translation well tho. As long as its in english.

1 Like
#4

English only is also good for the job. Please contact us via email to get the test. Thank you.

#5

Ok, I’ll do that as soon as possible.
…
Done that. Looking forward to working with you. I’ll send you my work email as soon as we settled.

#6

I would l like to take the test, I’m 100% sure of my English but I don’t understand chineese

#7

I am interested but I don’t know Chinese language. Can I take the test??

#9

Welcome. English only is also good for the job. Please contact us via email to get the test. Thank you.

#10

English only is also good for the job. Please contact us via email to get the test. Thank you.

#11

i want to apply this job

#12

Please reach us at translator@babelnovel.com for the test.

#13

I’ve already sent an email for the test. Hope to hear from you guys soon :grinning:

#14

Im interested but I only speak English. If it is suitable. May you please give me a test.

#15

I have sent the email already. Hope to see a reply from you soon :blush:

#16

I just sent an email with my application. When will I receive a response?

#17

I know only English. Can I take the test now?

#18

hire mermaid publishers they are experts in these services, they proofread my book which is now the best seller