Grammatical mistake complain

#1

I don’t understand why in every novel the authors are unable to differentiate between male and female… I mean it is simple… a girl/woman/female she, her is used… As for a boy/man/male he, him is used… Is this that difficult to understand!!! It changes the story and makes it difficult for foreigners to understand who can’t differentiate just by reading Chinese names that whether the person is male or female… It really helps the reader to lose interest in the novel… Pleaseee do correct it…:pray::pray::pray::pray::pray::pray::pray::pray:

#2

They translate directly the story from Chinese to English.