Confusing on first read

#1

Maybe just a translation issue? It’s a bit hard to follow.