its not the first time a good novel with bad translate became trash.
its realy vexing to not know chinese