its a common mistake in every novel that has japaneese names in it
why not bring the name as it is not translate the name meaning ?