Arrogant and direct

#1

The prose is direct, but sometimes there are some passage not very clear, because of the style of writing and misplacements in translations.
Nevertheless, the novel is very enjoyable and arrogant.

#2

In othe part the translation and writing style are very akward, not so understandable…